Các từ ghép được rải khắp ngôn ngữ tiếng Anh—sự kết hợp vô tận của các từ nhỏ kết hợp với nhau để tạo thành các từ mới, lớn hơn. Làm sao tuy nhiên, chúng kết hợp với nhau trong ngôn ngữ viết có thể khác nhau và bạn có thể thấy mình dừng lại để tự hỏi: Đây có phải là một lâu dài, lâu dài, hoặc lâu dài vấn đề? Đó là bởi vì có ba loại từ ghép khác nhau và không phải lúc nào cũng rõ ràng liệu một từ ghép nên được viết dưới dạng một từ, hai từ hay có gạch nối.
Bất cứ khi nào chúng ta đang xử lý ngữ pháp, tôi nghĩ tốt nhất là nên bắt đầu với những điều cơ bản—đề phòng trường hợp các bài học tiếng Anh ở trường tiểu học khiến bạn không thể rời mắt vào lúc này. Vì vậy, bạn hình thành một hợp chất từ khi bạn nối hai hoặc nhiều từ lại với nhau để tạo thành một từ mới có nghĩa riêng của từ đó. Giường + phòng = phòng ngủ. After + life = kiếp sau.
Tuy nhiên, không phải tất cả các từ ghép đều được kết hợp với nhau thành một từ. Có ba loại từ ghép:
Các từ ghép phổ biến đã được sử dụng rộng rãi trong nhiều năm được coi là Vĩnh viễn hợp chất, và thường có thể được tìm thấy trong một từ điển. Ví dụ, có rất ít cuộc tranh luận về việc liệu “phòng ngủ” nên là một hay hai từ.
Nhưng khi các từ ghép tạm thời mới được sử dụng, có thể có sự nhầm lẫn về việc liệu mở, đóng hay gạch nối là phong cách ưa thích. Đó là điều thường sẽ được giải quyết theo thời gian; trong khi đó, bất kì sử dụng có lẽ là trò chơi công bằng miễn là người đọc có thể hiểu ý của bạn.
Đây là những gì Merriam-Webster nói về điều này:
Đối với nhiều thuật ngữ, việc tự do lựa chọn giữa các phương án mở, có gạch nối và đóng thường hoàn toàn có thể chấp nhận được, mặc dù thuật ngữ này đã được sử dụng trong tiếng Anh trong một thời gian dài (ví dụ: cách sống , cách sống , hoặc cách sống ). Mặc dù phong cách cuối cùng chiếm ưu thế đối với một từ ghép có thể được xác định không gì khác hơn là sở thích biên tập, nhưng có một khuôn mẫu thường đúng khi các từ ghép mới trở nên ăn sâu vào tiếng Anh.
Trong những trường hợp này, việc bật nó lên không phải là vấn đề lớn nếu bạn có một sở thích mạnh mẽ không phù hợp với một biến thể được sử dụng rộng rãi hơn.
Tôi đặt 'quy tắc' trong dấu ngoặc kép, bởi vì chúng ta đang nói về tiếng Anh và tất cả chúng ta đều hiểu rằng các quy tắc ngữ pháp tiếng Anh giống như các hướng dẫn lỏng lẻo hơn. Nhưng một hướng dẫn lỏng lẻo còn tốt hơn là không có gì, vì vậy nếu bạn từng bối rối không biết nên sử dụng loại từ ghép nào (và bạn không muốn tra cứu từ đó hoặc nghiên cứu của bạn chưa có kết luận), bạn thường có thể cho rằng :
Một lần nữa, có tất cả các loại ngoại lệ đối với cái gọi là quy tắc này. Nhưng điều rõ ràng nhất trong số đó — chẳng hạn như một danh từ, “phòng khách” là hai từ — không có khả năng là những từ mà bạn sẽ phải giải đố dù sao đi nữa. Trong những trường hợp đó, chỉ cần sử dụng biến thể được sử dụng phổ biến nhất.